穿越到法国当文豪的最新章节_第四十二章汉学大师第1页_穿越到法国当文豪的免费阅读_姜太医作品

56书库>穿越到法国当文豪的手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第四十二章汉学大师（第1页）

“托尼，告诉你一个好消息，沙畹教授想要见你！”这天，唐宁的新朋友主编科尔曼忽然跑了过来神情激动的对他说道。

但唐宁却一脸发蒙的反问道：“沙畹教授是谁？”

“你对中国文化这么感兴趣，居然连埃玛纽埃尔--爱德华--沙畹教授都不认识？”科尔曼惊诧的问道。

“为什么对中国文化感兴趣，就一定得认识他呢？”唐宁好奇的问道。

“因为沙畹教授可以说是全法国最了解中国的人，他是现在法兰西学院《汉语及满族语言和文学》讲座的教授，而且是年仅28岁就当上的教授，他的学生可是遍布荷兰、俄国、瑞士和德国等好多国家，对了在前年他还成为了法兰西学会会员！”科尔曼科普道。

其实也难怪科尔曼这么激动，因为法兰西学院可以说是法国最为知名、最具权威性的学术机构，尤其是其中的法兰西学术院，设院士40人，开始绝大部分是文学作家，后来陆续入选为院士的也有少数哲学家、史学家、经济学家，以及知名的政治家、外交家，甚至军事家等。

因为院士是终身制职位，所以只有在某成员去世留下空缺时，才通过全体成员投票选举新成员。被选为院士则意味着从此进入法国文化历史的殿堂，成“不朽者“。名字刻在学院墙壁上，令后代永志不忘。

听到这里，唐宁倒是明白了为什么科尔曼会这么激动，但他还是有一个问题：“他为什么要找我啊？”

科尔曼拿出一本《大唐狄仁杰》解释道：“因为沙畹教授看了这本书，虽然他并不喜欢侦探故事，但他觉得里面对于中国唐朝的描述很准确、很有想法，所以想要认识一下这本书的作者，托尼、这对你来说可是一个大好机会，如果你要是能成为沙畹教授的学生，那可比凡尔纳先生学生的身份厉害多了！”

虽然唐宁觉得科尔曼这个想法有些市侩，但也明白他这绝对是为自己好，能傍上一棵大树绝对是好事，而且他也知道法兰西学会会员是什么分量，如果他早两年成为沙畹的学生的话，那龚古尔新人奖就肯定是他的

于是第二天，唐宁一身新衣、郑重其事的来到了法兰西学院拜访沙畹教授，见唐宁有些拘谨，于是沙畹笑着说道：“年轻人不用这么紧张，我就是找你随便聊聊！”

唐宁心道，其实你看着也不比我大太多（事实上这个时候的沙畹教授也的确不老，才刚刚四十岁，不过他的寿命并不长，五十多岁就走了）。

就在唐宁满脑子胡思乱想的时候，沙畹又说道：“唐宁先生，我看了一下你的《大唐狄仁杰》，发现你对于中国唐朝的历史很了解啊，你之前去过中国？”

唐宁摇摇头答道：“虽然我从没去过中国，但我在图尔的时候认识一位来自于中国的老先生，从他那里了解了很多关于中国的文化和知识，而且我现在也有一位非常要好的中国朋友，所以才敢写这本《大唐狄仁杰》。”

“哦，原来是这样，我倒是去过中国，并且在中国生活了四年，但中国实在是太大了，这四年我也只是走了大约三四个省的范围，以后如果有机会，我一定还要去中国。对了、唐宁先生，你知道《史记》么？”（作为史学家和翻译学家，沙畹的最大贡献就是翻译了《史记》，他的考证极其严谨、翻译的也非常准确、注释上更是有着自己的观点，唯一可惜的就是还没翻译完就去世了。）

唐宁点点头答道：“知道，中国西汉著名的文学家、史学家司马迁先生的代表作，也是中国第一部纪传体通史，是了解中国在汉武帝之前历史的重要途径，尤其是其中的《陈涉世家》我非常喜欢。”其实唐宁更想说的是，现在我还能背出来几句呢。

听到唐宁的这个回答，沙畹顿时对他刮目相看：“真没想到唐宁先生您对中国文化居然这么了解，那你对中国的佛教文化”

经过一番探讨之后，沙畹已经对唐宁产生了相见恨晚的感觉，于是邀请道：“唐宁先生，我以法国亚洲学会秘书长的身份诚挚的邀请您参加我们学会，请问您愿意么？”

虽然这个法国亚洲学会明显不如法兰西学院那么有身份，但这也是难得的好机会，于是唐宁毫不犹豫的就答应了下来。

正说着话，忽然敲门声响起，几个年轻人走了进来，沙畹见状帮忙介绍道：“唐宁先生，这几位是我的学生，马伯乐、葛兰言和谢阁兰；这位是唐宁先生，想来你们都看过他的《侠盗罗宾》吧？”

“岂止是《侠盗罗宾》啊，唐宁先生的科幻小说还有《大唐狄仁杰》甚至包括《名侦探格伦妮小姐》我都全看过！”马伯乐笑着答道。

唐宁知道马伯乐之所以这么说，是因为拉斐特在宣传妮可的《名侦探格伦妮小姐》的时候用的是在唐宁指导下完成的这种噱头。

为了岔开话题，，唐宁调侃道：“难怪几位先生会跟着沙畹教授学习汉学，你们的姓氏就很像中国人的名字。”

其实这只是音译过来很像罢了，他们的全名是马克--葛兰言、亨利--马伯乐（也可以翻译成马斯伯乐）和维克多--谢阁兰（他还当过袁克定的私人医生。）

“其实唐宁先生您的姓氏也很像中国人的名字啊！”谢阁兰回应道。

唐宁点点头附和道：“这个的确，不过我的姓氏更出名的应该是唐宁街10号。”（英国首相宅邸。）

“是啊，所以有时候我都怀疑唐宁先生您是不是英国人！”葛兰言打趣道。