56书库

手机浏览器扫描二维码访问

第35节(第2页)

梁西闻适时换了个话题,“我大概半小时下楼,你有什么想做的吗?”

阮念有点儿无措的拽了拽睡衣的衣摆,“我看到你买了好多dv,我可以选一张一会我们一起看吗?”

梁西闻答应,“可以。”

阮念小心看他一眼,“我没惹你生气吧?”

梁西闻失笑,“生什么气?”

阮念松了口气,“那就好,那我下楼挑挑看。”

梁西闻手机在这会响了,阮念就悄悄带上了门下去,她也没让自己太多想,蹲在架子旁边仔细的挑选,里面大多都是她会喜欢的爱情电影,台湾欧美日本的小清新,阮念挑了半天都特别感兴趣,但想到以后还有的是日子慢慢看,也就先挑选了一部最想看的。

阮念选好后就去拿来了奶茶和水果,就等着梁西闻忙完。

等待的间隙,阮念想起他说的琴弦老了,就百度搜了一下怎么换弦买弦,然而这些都是看起来简单实际操作难,阮念定位了一下附近的乐器店,决定改天下班有空去看看。

她也不知道自己究竟为什么这样做,大概也只是,很单纯的想要为他做点什么。

阮念无聊地刷了刷自己的社交软件,也没什么意识地翻到了自己的邮箱,半个月前投出去的稿子还没回复,她不免叹了口气,反复刷刷,又去微博看了看官博的资讯。

“叹什么气呢?”梁西闻下来的时候,就看到阮念窝在沙发上抱着手机叹气,大概也是等着他下来看电影,阮念把客厅的灯关了,四面的落地窗,倒也只剩下了院子的壁灯亮着,云石的灯面,映出的光线昏暗而微弱。

“有点无聊,你要听吗?”

阮念披着薄毯往旁边挪了挪。

梁西闻在她身边坐下,阮念主动地拆了奶茶递过去,“好像凉了,你要不要尝尝看?”

“说吧,我听着。”梁西闻接过她手里的奶茶,他还是头一次喝这种小姑娘的东西,以为会很甜,但居然还好,栗子泥的味道倒是挺不错。

“我点的无糖的。”阮念狡黠一笑,“无糖就健康多了,其实也不是什么大事。”

“……”阮念觉得有点难为情,“那你可别笑我。”

“不笑你。”梁西闻答应的特别正经。

阮念也插上吸管喝了口奶茶,“就是之前好像跟你说过,我妈希望我报外交学院,但是当年我差了六分,我妈就逼着我改成国际关系,我当时特别想学翻译,但是上外北外分数特别高,我最后想报的,也就是英专了,后来我妈又想让我考研究生考到外交学院去……我想到这样被安排的人生就很萎靡,所以也没备考就落榜了,”阮念说起这些还挺平静的,“我以前梦想的生活就是翻译小说。”

“我妈不在我身边的日子,我都是一个人躲在家里偷偷看小说度过的,你看过简奥斯汀的《诺桑觉寺》吗?这本好像是简奥斯汀早期的作品,不太出名。”阮念捧着奶茶有点儿兴冲冲地问他。

“看过,里面的女主角凯瑟琳很喜欢哥特小说。”梁西闻只是看着她的眼睛,在轻薄的一层光晕里,他看到阮念的眼睛似乎闪闪发光。

鲜活的,明亮的,像是一股无形的暖流融进他的心里。

“你居然也知道,我跟好多人提起一些小说他们都没看过……我就是觉得我小时候特别像《诺桑觉寺》里的女主角凯瑟琳,整天沉浸在小说里,所以那会就想,我以后要当个翻译,想自己翻译几部作品。”

阮念垂下了视线,仿佛有点懊恼和低落。

简奥斯汀的《诺桑觉寺》里,凯瑟琳整日沉浸在文学里,单纯又活泼,真诚干净到被誉为奥斯汀笔下最少女的主角。

就像此刻的阮念,真诚而单纯。

“然后我给国内几家出版商投了简历,但他们招的是编辑制作图书,编辑不翻译图书,他们翻译小说的翻译……都是小有名气的专业翻译家,我半个月前递交了一个简介和翻译片段,好像没人回我。”阮念沮丧地说,“也不知道这个梦想还能不能实现了。”

梁西闻觉得鼓励的言语有点苍白,便轻轻伸手,将她揽进怀里,阮念顺势靠在他身旁,咬着奶茶的习惯仰起头,“跟你讲的话太无聊了是不是。”

“才二十三岁,以后的人生还很长,想做的事情一定可以实现的,记不记得早些年有一首诗,叫纽约的时间比加州早三个小时,但加州的时间并没有变慢?”梁西闻侧眸看着她,顺势将她往怀里带了带,“我的意思是,想做的事情,什么时候实现都不算晚。”

阮念默默靠在他身边。

梁西闻只是揽着她,忽而又轻声说了一句,“一点儿都不无聊,我喜欢听你说话。我小时候……因为父母工作原因,很小的时候都是爷爷奶奶在带我,我爷爷其实也不闲着,他怕我无聊,想我有个正常的童年,就让我学古筝,他给我找的老师是燕京挺有名气的古筝演奏家,练琴特别严格……”

阮念抬起头看着他,他声音很好听,讲这些话的时候,神情有点平静,很浅淡的光线落在他脸上,恰好一边是明一半是暗,她的心跳在胸腔里跳的有点加速,喜欢他注视的模样,也喜欢他只是讲话的寻常。

皇后完美无缺  穿成了年代文里的绿茶女配  扣1查询女配精神状态  我的人生模拟器  末日迷糊猫  婚宠军妻  妖臣撩人:皇上请您自重  小春日和  生无慈悲  邪王宠溺杀手妃  霸总的恋爱脑  灼烧玫瑰  虚假深情  当社恐穿成豪门后爸  好好种田GL  嫁给豪门大boss  原来我是妖二代  装乖诱哄  小酒馆(校园  1v1)  人鱼  

热门小说推荐
网游之强化系统

网游之强化系统

无敌爽文苏小凡重生在龙神世界,成为灵皇,开局便是灵皇血脉,至尊天赋。做为灵族的唯一男性,他必须肩负起壮大灵族的重任。强化系统激活,强化属性强化装备强化技能一切皆可强化!神级玩家泥马,一个小兵就把我们十万精兵给灭了?书友群707303650...

大唐,以德服人

大唐,以德服人

春秋时期,孔子手持德剑,率领七十二堂口弟子横行天下。大唐贞观年间,太子李承乾左手持道德真经,右手拿着论语,决心要继承先贤理念,以道治国以德服人!如果您喜欢大唐,以德服人,别忘记分享给朋友...

全民总动员:重生在人类灭亡前

全民总动员:重生在人类灭亡前

外星生物即将入侵。唯一的知情者萧山,带领十四亿九州国民,发挥基建狂魔的本色,在几个月内筑造数万钢铁防御堡垒组建亿万坚强铁军,与恐怖的外星生物展开一场绝境中的求生之战。九州国以一国之力,以炎黄子孙的民族大义,保存了人类文明的火种。一本荡气回肠热血澎湃的轻幻想重现实的科幻小说。简介无力,请看正文。如果您喜欢全民总动员重生在人类灭亡前,别忘记分享给朋友...

不装了,其实我是朱重八

不装了,其实我是朱重八

穿越回明朝洪武年,成了大明嫡长孙朱雄英。但他被蒙在鼓里,还有些迷茫。站在历史的十字路口,决定为未来谋划。选谁好呢。储君太子朱标。大明王爷朱棣。还是性格软弱,却爱搞事的朱允炆。想走科举,却是商户,那就待在家里等大官上门吧。他在应天街头,立下宏志,要轻松的奋斗在明朝洪武年。等他离成功不远,要步入朝堂时,干爷爷摊牌了不装了,其实咱是朱元璋。这才发现,奋斗了那么久,自己才是大明最牛的金大腿。如果您喜欢不装了,其实我是朱重八,别忘记分享给朋友...

绝品逍遥邪神

绝品逍遥邪神

RN五组,香艳都市修真杨新,一个神秘佣兵公司的A级杀手,一次任务被害,意外得修真门派真传,得一绝世双修功法混元诀,从此在学校黑道职场再低调也不行了,见神杀神,见佛杀佛,异能者?修真高手...

九转重生

九转重生

修真掌门都市重生,横行两界,无所不能。在都市,他懂医术,会抓鬼,相面算卦,书画双绝。众多家族族长不计得失,保驾护航,只为博君一笑。在修行界,他是华夏宗门太上长老,地位尊崇,德高望...

每日热搜小说推荐