手机浏览器扫描二维码访问
纪沉鱼,好玩吗?贺言舒淡声道。
作者有话要说: 纪:好玩!(挨打)
一些emo(可无视):关于中英文混用的问题,其实言舒本人用得并不会很多,部分场景和人设想尽量还原人物生活,不太能绕开。有些时候翻译过来感觉变得很怪,不如英文原本的说法好传情达意。个人构想里,这本文本身也涉及到对不同文化观念的思考,或许不大必要,但算是个尝试吧。对由此产生的违和感道歉,希望自己能做得更好吧。
第21章我最够格吧
贺医生,你是在怀疑我的诚意吗?我是来和你相亲的呀。纪沉鱼抬头,眸子里像揉碎了星星,对着他眨了眨眼睛,想吃点什么?我帮你点。
我没说过要和你吃这顿饭。贺言舒抬手制止了前来帮他们点菜的服务生,对纪沉鱼道:你到底还有什么事?把我耍来耍去的有意思吗?
纪沉鱼身体前倾,那张惑人的脸瞬间近了不少:我没有在耍你,我是认真地想约你。既然你都已经来了,饭都不吃就走,回去能交差吗?他的话听上去很真诚,像是真的在替贺言舒考虑,可聪明人都能感受出那语气里的警告,仿佛在说你尽管走吧!我回去会跟你姑姑告状的!
贺言舒想起姑姑那句别得罪了,觉得自己的确不好直接把人撂这儿走了。他冷着脸接过了菜单,翻了两下实在没兴趣,推给纪沉鱼道:我没胃口,你点吧。
见到贺言舒这不耐烦的反应,纪沉鱼也不生气,他微笑着将菜单拿到自己面前,低头选了几样:那就这个、这个......还有这个。
虽然没有问过贺言舒的意见,菜上来却样样合贺言舒的口味,也没有出现他忌口的东西。贺言舒原以为以纪沉鱼铺张浪费的性子,点出来的东西会多得两个人吃不完,结果他出人意料地将分量控制得很合适。
别以为只有你约会会替人考虑,我也会哦。纪沉鱼挑挑眉,转了下手中银叉,不过只为你考虑,其他人我是懒得管的。
你最喜欢的头盘配菜是香橙、西柚,爱吃鱼子酱但很少吃其他海鲜,比起蘑菇汤更喜欢牛肉清汤。纪沉鱼语速缓慢,低沉动听,怎么样,我没说错吧。
贺言舒略微怔愣了一瞬,没回答他,兀自吃面前的东西。
你讨厌大晴天、也讨厌大雨天,最喜欢带点微风的阴天,碰到那种天气,你能在阳台上待一下午。
没有喜欢的动物,与其说是不喜欢,更准确地来说是害怕,不是怕它们咬你,而是怕养久了有了感情,死得时候你会很伤心。
纪沉鱼如数家珍地说着,从对菜肴的喜好说到生活的方方面面,好像只要贺言舒不喊停,他就可以一直说下去。贺言舒听了一会儿,放下刀叉:你想表达什么?
纪沉鱼笑着指了指自己的脑袋:我想说的是,只要是关于你的事情,我都记得比自己的事还要牢。我不相信你的其他相亲对象能比我更了解你,要是我都不够格和你相亲,那就没人够格了。
够不够格跟了不了解没有关系,不了解的话多见几次就了解了,你所谓的优势在我这里不值一提。况且,你应该知道你不够格的原因是什么。如果不是为了我姑姑,我根本不会坐在这里看你演戏。贺言舒淡淡道,对纪沉鱼深情的话语表示免疫。
别这么伤人嘛。纪沉鱼耷拉着嘴角,露出受伤的表情,不和我相亲,聊聊天总可以吧。
你想聊什么?
纪沉鱼沉默片刻,开口:梁溪的事,我不知道会变成那样,对不起啊。
贺言舒切牛排的动作顿了顿,又恢复如常:他......他原本就是那样的人。
纪沉鱼的做法虽然过激,但从另一个角度来说,也算是帮他认清了身边的人。梁溪这人未必有什么坏心眼,但是见异思迁、择木而栖,不能说为人现实就是不对,只能说和他终究不是一路人吧。
不管怎么样,让你伤心,是我的错。纪沉鱼低落道,没有平日故作绅士的伪装,显露出几分真实的无措。
贺言舒瞟了他一眼:你是在期待我说没事,我不怪你,谢谢你帮我赶走了渣男?
我......被戳穿想法,纪沉鱼紧抿唇线说不出话。
我不会说的,梁溪是不对,你办的也不是什么好事。贺言舒淡瞟对面的人,那人瞬间丧了气。
两人安静地吃完饭,贺言舒拿毛巾擦了擦手,语带嘲讽:你说来相亲,结果也只是吃饭不走流程。不说把银行卡摆出来吧,连自我介绍、家庭情况、年收入什么的都不交待清楚,也不知道是相的是哪门子亲。
他平日不是如此尖刻的人,只是看得纪沉鱼总觉得烦躁,他话说得难听点,说不定能让这人知难而退。
纪沉鱼早已没了刚到时的神采奕奕,眸子里是浓得化不开的郁结,嗓音也是哑哑的:贺言舒。我不是来和你重新认识的。他道。
我不想和你重头开始,我和你之间有那么长的一段过去,曾经真心实意地相爱过,别妄想我会允许你随便丢掉。
她走后,仙尊日渐疯魔 出轨的时候想起了你(nph) 变O后废物美人逆袭了[娱乐圈] 反派逼我和男主恋爱[娱乐圈] 异界之逆天杀神 星期天适合谈恋爱(BL) 天魔仙尊 犬狼 菜鸟生存指南[全息] 追妻不晚:陆少的心尖宠 橘色交易 官路风云 (综影视)美人十二篇h 带着万贯家产穿成假千金 程少,闪婚别说爱 茅山后裔 我是行刑官 重生之最佳编剧 第一侯(重生) 星辰武神
重生到了戏曲学院,作为一个差生张远表示压力很大,学妹约他是为了折磨他,学长约他是想揍他,老师约他为了帮他赚钱,导师约他是要想杀他,好好的象牙塔为什么这么危机四伏?神秘的身世,波涛暗涌的周围,各种势力慢慢浮现,这一切只是为了这一个差生...
姜明觉醒了平凡人生系统。只想苟在山上默默的修炼求长生。不惹麻烦,不入险途,一旦因果沾身!就毫不犹豫的斩灭一切牵扯。可他却有一个重生而来的师妹。一个行事霸道,横推一切敌,想要好好守护师兄的师妹。姜明看着要逆伐九天的小师妹,欲哭无泪。如果您喜欢女帝重生师妹太高调了怎么办,别忘记分享给朋友...
★精华简介★阿里文学原创丹尊陆宇炼制仙丹失败,之后重生成为世家少主,有前世无数神功秘法和炼丹记忆,有今生重修打下的坚实基础,陆宇注定要踏出一条辉煌大路,踏丹道巅峰,名扬天下,美人倾心,斩破天地,逍遥长生。还有什么能够挡得住他的崛起?!...
关于总裁的千亿小逃妻大叔,让我跟着你吧!女人,你说的!从此,陆廷深往左走,应珊珊就不能往右,陆廷深在哪里,应珊珊就只能在那里。应珊珊哭陆廷深,你限制我的人身自由!陆廷深那你想干什么?应珊珊我想逛街。隔天,整个集团集体休假,陆廷深陪她逛遍所有百货商场。应珊珊那个,我想干事业。翌日,律师上门,摆满一桌转让书应小姐,集团旗下所有产业,您随便挑。应珊珊算了,我想结婚。这个最容易,陆...
关于总裁老公太霸道被男友劈腿的苏青在酒吧随便抓了个男人,一夜后,发现对方竟然是个超级帅哥,心慌之下她大大嘲讽了一番人家,扔下一百五十块酬劳便落荒而逃。翌日,苏青悲催的发现公司新任总裁竟然有点眼熟。苍天啊,大地啊,她真是想死的心都有了,错把财神爷当牛郎,还把他得罪的透透的。某日你不是说对我这种要哪没哪的女人不感兴趣吗?苏青望着不断逼近的关暮深,一步步后退。他将她从上到下看了一遍,勾唇道你不一样,我欣赏你的内...
大婚当日,她赤身染血,被一张破席扔进乱葬岗!再睁眼,眸中懦弱尽散,她是离奇消亡云族的孤女,亦是司令部参谋官云纤夜!涅槃重生,她天赋异能观天象,定生死,一双灵眼看尽人间命数。再世为人,扭转乾坤...