手机浏览器扫描二维码访问
罗子撰《水浒》,而三世生哑儿【2】;紫媛【3】著《源语》,而一旦堕恶趣【4】者,盖为业所逼耳。然而观其文,各奋奇态,啽哢【5】逼真,低昂宛转,令读者心气洞越也,可见鉴事实于千古焉。余适有鼓腹之闲话,冲口吐出,雉雊龙战【6】,自以为杜撰。则摘读之者,固当不谓信也,岂可求丑唇平鼻之报哉?明和戊子晚春,雨霁月朦胧之夜,窗下编成,以畀梓氏【7】。题曰《雨月物语》云。
——剪枝畸人书【8】
——————————————————————————————————
★注释:
【1】此篇原序,作者全部以汉文写就,语意通顺,故径直照录之。
【2】罗子,即罗贯中(约1330~约1400),元末明初著名小说家、戏曲家,中国章回小说的鼻祖。明代田汝成在《西湖游览志馀》中云:“钱塘罗贯中……编撰小说《水浒传》……变诈百端,坏人心术,其子孙三代皆哑,天道好还之报如此!”
【3】紫媛,即紫式部(?973~?1014),又称紫珠,日本平安时代中期女性作家,《源氏物语》的作者。
【4】恶趣,与“善趣”相对。地狱道、饿鬼道、畜生道称为三恶趣,又称三途、三恶道。当时日本受中国儒家思想影响,认为《水浒》的内容属于“诲盗”,《源氏物语》描写靡靡情事,属于“诲淫”。所以这两部书的著者,都要受到报应。
【5】啽,说梦话;哢,鸟鸣。
【6】雉雊,雉鸣叫;龙战,阴阳二气交战。
【7】畀,给予;以畀梓氏,将交付给书坊排印。
【8】上田秋成幼时曾患天花,病愈后,右手中指与左手食指各短一截,故自称“剪枝畸人”。
中国神秘事件回忆录 穿越之未来制造大师 大佬宿主在线更改任务(快穿) 门越来越小[快穿] 邪帝狂妃:鬼王的绝色宠妻 七杀神皇 我变成了大佬的小龙蛋 焚天路 穷的只剩钱 婚债难偿 国破山河在 醉爱 神级修真狂少 夜夜笙歌 红楼之林家有子 海上月,心上人 医妃难求:王爷不是人 功夫少女在腐国[系统] 镆铘连珠 遇到你很高兴
关于飞狐传说奉命前往边境伏击跨境贩毒头脑人物,不料中了埋伏。飞狐支队长陈景辉独自一人引开毒贩,结果坠崖身亡。可是他的思想却奇迹般的穿越到了抗战时期。利用自己的军事才能和超前的思维,在这个烽火连...
习惯了当大爷的郝冬冬谁也不服,更别提当谁的小跟班,直到遇见谷庭西郝冬冬,你再逃课,期末别想及格。郝冬冬,带书过来,我给你答疑。郝冬冬,明天早上六点半,请把早餐放在我的办公桌上。郝冬冬,你属树懒的吗?跟上,再磨蹭民政局该下班了。对于这个男人,郝冬冬只想悲愤地说一个字喳!大概,这就是所谓的一物降一物吧好吧,这是一个二货小流氓和一个毒舌老正经的欢快故事。如果您喜欢郝冬冬今天好好做人了吗,别忘记分享给朋友...
安德当了一百年的黄铜龙,终于在一次意外中回到了他朝思暮想的地球,本想当个死宅,安安稳稳地躺平。却发现这个世界竟然是龙族的世界,人人以屠龙为己任。为了打击这群欺世盗名的伪龙,挽回龙族的名誉,安德也只好勉为其难地给这个世界来点不一样的玩意了。幕后流,无单女主,人类侧注DND世界的龙与龙族的龙完全不一样,切勿将两者混为一谈如果您喜欢龙族世界中的黄铜龙,别忘记分享给朋友...
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索!道之所在,虽万千人逆之,吾往矣!...
关于水生物系统张小天获得了一个系统,可是由于好奇的心态绑定了一条家里的黄鳝,故事就从这里开始他慢慢揭开地球的另一层面纱…直到一个事关地球人类生死存亡的事件浮出水面地球上的强者们是否可以力...
饭了五年的爱豆竟在初识时她表白了!幸福来得太忽然,本以为捡了个高冷男神,接触下来,帅气男神忽然变成了粘人小奶狗还不停的给她买买买,这这这萌反差,让她一个小粉丝有些招架不住。(超级甜的文甜过初恋哈哈)如果您喜欢我竟然和爱豆恋爱了!,别忘记分享给朋友...